Wintersaison 14/15 Winterseason 14/15
Wenig Schnee und ziemlich ruhige Tage, hat uns dieser Winter bis jetzt gebracht...Bis jetzt, denn wer weiss was noch kommen mag?!? Schon oft hat es im April oder sogar Mai nochmals zünftig
geschneit. Eisklettern war zwischendurch mal richtig gut, jedoch mit einer sehr kurzen Saison...
80 %
Wir nehmens gelassen und so wie es kommt. Die Letzten Eiskletterer schleichen noch durch das Tal und die "Frühlings-Skitouren-Saison" kann beginnen. Dazu scheinen die Bedingungen im Obertal Avers richtig gut zu werden.
Die Boulder werde wir in den nächsten Tagen einmal begutachten. Wenig Schnee und frühlingshafte Temperaturen, könnten dies schon bald möglich machen...Wir plädieren jedoch dem Magic Wood seine verdiente Ruhe zu gewähren und bei zu nassem Untergrund den nächsten Besuch noch heraus zu zögern. Der Camping und das Bouldergebiet ist momentan sowieso noch unter einer guten Schicht Schnee verborgen...
Wenns dann trotzdem sein muss, bitten wir Euch den Pfad nicht zu verlassen um Erosionen zu vermeiden.
English Version
Few snow and rather quiet days, brought this winter until now...Yeah, until now, then who knows what still coming?!? Often we got a last big pile in April, even Mai.
Ice climbing was in between very good, but just for a short season...
We stay calm and the way it's coming. The last ice climbers creep through the valley and the "Spring-Skitouring-Season can start. Herefor the conditions in the upper valley Avers are getting great.
The boulders we will check out in the next couple of days. Little snow and temps like in spring could make an early start possible soon...To argue the case for a deserved rest of Magic Wood, postpone your early visit a little as long as the soil is soaken. The campground and the bouldering area are still covered in snow anyway...
If there is no other way, please use the existing path and don't leave them to avoid erosion.